阅读记录
第351章 交易
一秒记住【882小说网】 882xiaoshuo.com，更新快，无弹窗！
“阿卜杜勒·阿里木，不必作妇人状了，你家乡还有人懂汉语和基辅罗斯语吗？”
唐德勇的眼光怎么会仅仅着眼于眼前这么一点人？他需要一个翻译团队，尽可能多的小语种翻译。
不仅如此，他希望翻译团队能编撰一本欧洲各语种的翻译词典，将一些基本的战斗动作和宣传口号，以及一些关于鸡肚教的专用名词翻译出来。
比如：反抗者死，投降不杀，打死神父有奖，抓住神父有赏。鸡肚教是邪教，背叛邪教得新生...等等。
还有各语种的关键词，要提炼出来，以便部队遂行独立作战任务时，在没有翻译的前提下，也能通过关键词所反应的信息进行分析和判断。
唐德勇想多招点塞尔柱商人加入翻译团队，编撰词典，再到连队进行培训，将翻译的功能收益最大化。
李乾顺在一旁看着，立即意识到唐德勇这是又在想办培训班啊！
现在李乾顺已经尝试到培训班的厉害了，只要参加过培训班的党项军官，几乎大部分转移了忠诚的对象，小部分人还在犹豫。
李乾顺感觉党项西征军人心散了，队伍不好带了，而这一切都是从培训班开始的。
这个培训班从教学汉字开始，还有算术，讲着讲着就讲到了民族，国家，国民的权利，子女免费教育，把君权批成了垃圾，从此后李乾顺的话就不好使了。
“请问将军，您还需要多少通译？”阿卜杜勒·阿里木拱手问道。
“越多越好！如果你能给我招来更多的通译，像你这样既精通汉语又熟悉各公国语言的，每来一个，我给你一面镜子，当然达不到你的水平也没关系，香皂五十块，怎么样啊？”
唐德勇不愧是经商世家出身，抓住阿里木对镜子商业价值的溢价判断，充分发挥忽悠大/法。
阿里木倒吸了一口冷气，果断回答道：
“将军，成交！不过新来的通译其薪金不能用水晶银镜支付，只能用其它货品支付，可以吗？”
“可以！你想独家代理塞尔柱帝国的水晶银镜生意，我满足你！”
唐德勇一眼就看出了阿里木的企图，这是想做垄断生意啊！
还给镜子发明了一个高大上的名字：水晶银镜。
阿卜杜勒·阿里木心里暗忖，自己家族是海贸商贾世家，以前是常跑大宋的，后来因为得罪了生意上的仇家，被迫放弃了大宋这条海贸线。
家族里会说汉语的虽然不多，但也不少，还有其它家族会说汉语的人，收拢起来也不在少数，这种生意并无成本投入，收益预期已经相当惊人了。
更别说水晶银镜的独门生意，这种纤毫可见的水晶银镜，如果带到威尼斯和罗马城，将会卖出天价。
阿里木立即用自家语言跟子侄们交代，还掰着手指交代一二三，子侄们点头复述，可能复述难免有遗漏，立即遭到阿里木厉声呵斥。
我靠，至于这么麻烦么？唐德勇叫勤务兵去那两个新笔记本和铅笔来。
勤务兵很快送来，唐德勇叫住阿里木，说道：
“阿卜杜勒·阿里木先生，他们记不住，就用笔和纸记下来吧！”
阿里木接过勤务兵递来的铅笔，下意识地在笔记本上划了一下，清晰的笔迹，笔记本的纸张莹白光滑，还有清晰的行线。
阿里木又呆住了，我靠，这些华夏人有多少好东西啊？
他们那些手持的长火器和挂在身上的短火器肯定是不会卖的，想都不用想！
“将军，这种纸张和笔也是大宋新出的货品吗？”阿里木再次傻乎乎地问道。
阿里木记得大宋的纸不是这样的，没这么光滑，即便是宣纸，为了便于毛笔书写，也没这么光滑的，这种笔更是闻所未闻，见所未见。
“是的，你若感兴趣，可以交给你代理。”
唐德勇就是要用阿里木的贪婪，一步一步将他手里的资源整合出来，为党项西征军所用。
“将军，还是通译吗？”阿里木心里呐喊，还能不能好好做生意了啊？
现在欧洲的文化人用的纸是又厚又粗的毛边纸，书写工具是鹅毛笔。
塞尔柱人是用羊皮卷和木棍沾矿物颜料书写。
如果独家代理华夏人的纸笔，那是多大的生意规模啊？
“嗯！是的！不过这次要精通汉语和拜占庭帝国及各公国语言的通译，最少三个，若是行，纸笔的塞尔柱帝国和拜占庭帝国的代理权就归你了。”
唐德勇就像扔一个不值钱的东西一样，把代理权扔了出来。
阿里木内心狂喜，家族兴旺发达就在此一举，不必多虑了，撸起袖子加油干吧！
于是，阿里木的子侄们将阿里木交代的要点，恭恭敬敬地记录在笔记本上，随后跟着党项战士去战利品中找回了自己钱财货物，又包了一艘船，准备乘船回塞尔柱帝国。
唐德勇又招待他们吃了一顿华夏口味红烧牛肉和烤羊肉，再次把阿里木等人震撼了一把，这应该是真主的食物啊！
阿里木的子侄们带着样品离开后，阿里木被带到了一个封闭的帐篷。
方瑞拿出录音机，将要翻译的语句已经打印出来了，叫阿里木对着录音机一句一句地翻译，要求把语境语气都带入进去。
“反抗者死，投降不杀！”语气上一定要有霸气，要有威严不可违逆的气势。
一下午下来把阿里木的嗓子都喊哑了，还隐隐作痛。
方瑞去医务室拿了两粒金嗓子喉宝给他含着，阿里木又一次被震撼傻了，金嗓子喉宝一进入口腔，嗓子很快就舒服了。
华夏人有多少宝贝啊？
中午吃饭时，那美味的牛羊肉里，一定放了不知名的香料，这金嗓子喉宝绝对是个好东西。
录音期间，通过交谈，阿里木知道大辽和大夏以及大宋都臣服于华夏人了，那个李司令就是大夏国曾经的皇帝。
这些华夏人也太厉害了吧！大辽和大宋在塞尔柱人眼里可是比拜占庭帝国和罗马鸡肚教还伟大的存在，居然都臣服于华夏人了？
大夏国就是宋人所谓的西夏，与大宋大辽争执近百年，都不曾落于下风，如今其皇帝却成了华夏人麾下听令的马弁！
真是太不可思议了！
这次华夏人西征，目的就是消灭鸡肚教，要将鸡肚教的建筑、书籍、神棍全部毁灭。
这信息量太大了，可惜子侄们走得太仓促，要是能将这些信息带回家族，带回给塞尔柱帝国可汗，那将是多大的功勋啊？
“阿卜杜勒·阿里木，不必作妇人状了，你家乡还有人懂汉语和基辅罗斯语吗？”
唐德勇的眼光怎么会仅仅着眼于眼前这么一点人？他需要一个翻译团队，尽可能多的小语种翻译。
不仅如此，他希望翻译团队能编撰一本欧洲各语种的翻译词典，将一些基本的战斗动作和宣传口号，以及一些关于鸡肚教的专用名词翻译出来。
比如：反抗者死，投降不杀，打死神父有奖，抓住神父有赏。鸡肚教是邪教，背叛邪教得新生...等等。
还有各语种的关键词，要提炼出来，以便部队遂行独立作战任务时，在没有翻译的前提下，也能通过关键词所反应的信息进行分析和判断。
唐德勇想多招点塞尔柱商人加入翻译团队，编撰词典，再到连队进行培训，将翻译的功能收益最大化。
李乾顺在一旁看着，立即意识到唐德勇这是又在想办培训班啊！
现在李乾顺已经尝试到培训班的厉害了，只要参加过培训班的党项军官，几乎大部分转移了忠诚的对象，小部分人还在犹豫。
李乾顺感觉党项西征军人心散了，队伍不好带了，而这一切都是从培训班开始的。
这个培训班从教学汉字开始，还有算术，讲着讲着就讲到了民族，国家，国民的权利，子女免费教育，把君权批成了垃圾，从此后李乾顺的话就不好使了。
“请问将军，您还需要多少通译？”阿卜杜勒·阿里木拱手问道。
“越多越好！如果你能给我招来更多的通译，像你这样既精通汉语又熟悉各公国语言的，每来一个，我给你一面镜子，当然达不到你的水平也没关系，香皂五十块，怎么样啊？”
唐德勇不愧是经商世家出身，抓住阿里木对镜子商业价值的溢价判断，充分发挥忽悠大/法。
阿里木倒吸了一口冷气，果断回答道：
“将军，成交！不过新来的通译其薪金不能用水晶银镜支付，只能用其它货品支付，可以吗？”
“可以！你想独家代理塞尔柱帝国的水晶银镜生意，我满足你！”
唐德勇一眼就看出了阿里木的企图，这是想做垄断生意啊！
还给镜子发明了一个高大上的名字：水晶银镜。
阿卜杜勒·阿里木心里暗忖，自己家族是海贸商贾世家，以前是常跑大宋的，后来因为得罪了生意上的仇家，被迫放弃了大宋这条海贸线。
家族里会说汉语的虽然不多，但也不少，还有其它家族会说汉语的人，收拢起来也不在少数，这种生意并无成本投入，收益预期已经相当惊人了。
更别说水晶银镜的独门生意，这种纤毫可见的水晶银镜，如果带到威尼斯和罗马城，将会卖出天价。
阿里木立即用自家语言跟子侄们交代，还掰着手指交代一二三，子侄们点头复述，可能复述难免有遗漏，立即遭到阿里木厉声呵斥。
我靠，至于这么麻烦么？唐德勇叫勤务兵去那两个新笔记本和铅笔来。
勤务兵很快送来，唐德勇叫住阿里木，说道：
“阿卜杜勒·阿里木先生，他们记不住，就用笔和纸记下来吧！”
阿里木接过勤务兵递来的铅笔，下意识地在笔记本上划了一下，清晰的笔迹，笔记本的纸张莹白光滑，还有清晰的行线。
阿里木又呆住了，我靠，这些华夏人有多少好东西啊？
他们那些手持的长火器和挂在身上的短火器肯定是不会卖的，想都不用想！
“将军，这种纸张和笔也是大宋新出的货品吗？”阿里木再次傻乎乎地问道。
阿里木记得大宋的纸不是这样的，没这么光滑，即便是宣纸，为了便于毛笔书写，也没这么光滑的，这种笔更是闻所未闻，见所未见。
“是的，你若感兴趣，可以交给你代理。”
唐德勇就是要用阿里木的贪婪，一步一步将他手里的资源整合出来，为党项西征军所用。
“将军，还是通译吗？”阿里木心里呐喊，还能不能好好做生意了啊？
现在欧洲的文化人用的纸是又厚又粗的毛边纸，书写工具是鹅毛笔。
塞尔柱人是用羊皮卷和木棍沾矿物颜料书写。
如果独家代理华夏人的纸笔，那是多大的生意规模啊？
“嗯！是的！不过这次要精通汉语和拜占庭帝国及各公国语言的通译，最少三个，若是行，纸笔的塞尔柱帝国和拜占庭帝国的代理权就归你了。”
唐德勇就像扔一个不值钱的东西一样，把代理权扔了出来。
阿里木内心狂喜，家族兴旺发达就在此一举，不必多虑了，撸起袖子加油干吧！
于是，阿里木的子侄们将阿里木交代的要点，恭恭敬敬地记录在笔记本上，随后跟着党项战士去战利品中找回了自己钱财货物，又包了一艘船，准备乘船回塞尔柱帝国。
唐德勇又招待他们吃了一顿华夏口味红烧牛肉和烤羊肉，再次把阿里木等人震撼了一把，这应该是真主的食物啊！
阿里木的子侄们带着样品离开后，阿里木被带到了一个封闭的帐篷。
方瑞拿出录音机，将要翻译的语句已经打印出来了，叫阿里木对着录音机一句一句地翻译，要求把语境语气都带入进去。
“反抗者死，投降不杀！”语气上一定要有霸气，要有威严不可违逆的气势。
一下午下来把阿里木的嗓子都喊哑了，还隐隐作痛。
方瑞去医务室拿了两粒金嗓子喉宝给他含着，阿里木又一次被震撼傻了，金嗓子喉宝一进入口腔，嗓子很快就舒服了。
华夏人有多少宝贝啊？
中午吃饭时，那美味的牛羊肉里，一定放了不知名的香料，这金嗓子喉宝绝对是个好东西。
录音期间，通过交谈，阿里木知道大辽和大夏以及大宋都臣服于华夏人了，那个李司令就是大夏国曾经的皇帝。
这些华夏人也太厉害了吧！大辽和大宋在塞尔柱人眼里可是比拜占庭帝国和罗马鸡肚教还伟大的存在，居然都臣服于华夏人了？
大夏国就是宋人所谓的西夏，与大宋大辽争执近百年，都不曾落于下风，如今其皇帝却成了华夏人麾下听令的马弁！
真是太不可思议了！
这次华夏人西征，目的就是消灭鸡肚教，要将鸡肚教的建筑、书籍、神棍全部毁灭。
这信息量太大了，可惜子侄们走得太仓促，要是能将这些信息带回家族，带回给塞尔柱帝国可汗，那将是多大的功勋啊？